on a duel carriageway the rules are that you always drive in the left lane, and only use the right lane to overtake and then return to the left lane, so i was taught anyway but if you need to be in a specific lane to exit etc then go in that lane.
i'm pretty sure you can undertake when the lanes are seperated by a solid white line.