If they panic brake in weather like that it is quite possible they may skid and leave their lane and hit a vehicle in the neighbouring one. The braking may also cause a shift in weight making the back of the car go light and swing round. Accidents with braking aren't just people running into the rears of other cars