if both jets are squirting it the pump thats fooked, it has 2 nrv insode , the pump runs one way and blocks one port off, when th epolarity is reversed, it runs the other way and block the opposite port off,

could cure it my pulling it out (under the passenger arch liner at the front) and run some water through it as it may just be a bit of crap that is stuck inside it.