Ive got the exact same problem with my Zetec-s mate it started when i got me clutch change so they replaced a breather but its still leaking, but my oil is in the exact same place as ures.