I don't know a awful lot about RSTurbo's but i would think something up with that oil pump if it isn't sitting square. As far as i remember it isn't adjustable so i can only assume dodgy non genuine ill-fitting pump that is of shite design.

The crankcase issue imho whould probably be worn rings/possible valve guides.

HTH