Looks like Virgin dont allow you to send email through your waitrose account while connected to them. This is fairly common.

What you will need to do is adjust your SMTP settings to read the virgin ones instead of waitrose.