Umm, yea, never ever put box oil in any car I have had, but as im suspecting my box is fooked I thought it'd be interesting to check and see how full it really is (or is not) I assum do it on totally level ground not jacked up etc?

Yea, what make should I use?