it should not have damaged anything only being one tooth out.
have you reset the timing and tryed it again it might just want running a bit longer.