Easiest thing to do is clean it all up inside and clean where it sits on the rocker cover.
A few times round with some black insulation tape and jobs a good one it will stay on.
Get a breather kit from one of the traders.
70-80 quid will see you with a nice 2nd hand bailey breather and prob the pipes to go with it.
J