Have you checked also prop shaft cross joint and rubber donut on box side?If doubt the diff drain oil and remove cover to check visually