From memory its the shape of the shaft why you have to dismantle the brake pedal too, you can't just slip the quadrant off on it's own.

On the old Transits you can tho! much better design.