That's the point. Throttle cables usually last longer than the rest of the car so why should Ford build up a huge (and expensive!) stock for parts they don't expect to sell ever? Plus Ford built less cars of the XR2i/RST than of lower spec ones.

Like I said, maybe a MK5 Escort fits. Or a MK3 Fiesta one from a different engine.