God works in mysterious ways, but so do car manufacturers.
Most relays (without a diode) will work if you swap the function of pin 85 and 86 - and that's probably what happened here.
I've seen Maserati also swap the function of 87 and 30 to save on wiring. That also will work perfectly.