Yes it does sound like it's priming, you can normally hear this clearly sat inside the car though.

this would rule out pump relay and wiring, but your problem could still be a handful of other things.

Really need the codes reading with a decent reader