Once removed the head will be going to a specialist engineering company that do engine parts machining and repair as not taking the risk of, My mate can fix that !
Welding, machining, and pressure testing it afterwards is the only way I can see to have it fixed properly.

I dont intend on doing the job twice