Quads you lean inside, but support your weight on the outside food peg.
But since karts don't have suspension it might be worth to not move your weight at all or a bit out of the corner ? not sure though :s We managed to turn a pedal gokart over with leaning out the corner, lol