The upper radiator hose is supposed to be hot as it is the supply. The bottom hose is the return, so depending on how good the radiator is doing its job it should be colder.

But what are you actually trying to solve? Because to me it doesn’t seem there is actually anything wrong.