Not sure but it wouldn’t hurt, strange even the early Zetec ecu’s used colours in the wiring
So with the above pin out list,
Get a note pad.
Number it one to 60 and the multi plug 1 to xxx
You then need a multi meter, continuity tester or even a bulb and a 9v battery.
I would start by cross referencing the pin out list above with obvious stuff like coil, injectors ect.
It’s time consuming but not hard. I do loads of ecu’s by this method.
I would then start tracing it back from the ecu to your multi plug.