I can see that the Jaguar XJS is equiped with a similar TEVES ATE MK2 ABS system.
I can also see they get a remplacement valve block with a very thin cover:
https://www.jagroverland.com/abs-mod...1475-open-box/
The cover seems to retain the valves:
https://www.jaguarforums.com/forum/x...l-left-113913/