It depends what you call standard wheel nuts. You cannot use the ones for steel wheels, but also for alloy wheels there are different versions. Original Ford wheels all use the same though.

Regarding the tyres, 205/40 is equal to the standard size, but I’d rather have 215/40. But it depends on the wheel width and offset if they don’t catch anywhere.