There's a problem with the can-bus. A lot of computers in your car use this can-bus to communicate with each other.
For instance: the ABS supplies the vehicle speed, which is used by the instrument cluster and the power train computer(s).

In your case the communication with both the ABS and the Power Train computer is lost.
That could be a wiring problem in one of the can-buses (there are several buses) or it could also be a defective computer which blocks one of the buses.
This is not something you can repair yourself, I'm afraid.