An open centre diff would probably be better than what you're proposing ?
If you only need the drivetrain to handle 280hp....surely Porsche stuff would be plentiful and cheap ? It's only really the turbo boxes and the like that carry high premiums.
Although their transaxle format would of course be very different than what you're currently using