Charge the system using a smoke machine. It'll be very obvious where your leak is when you see the smoke coming out...