I’ve done a few for kitcars. There easier as it’s a flat bottom.

I would chop the alloy bit on the mid section as it won’t line up with the gearbox. I would then make a flat at the front sump with the bowl at the rear.

It’s much easier with a tig to get it oil tight first time.