You might hate the bodge but I suspect it works. Could someone weld up the hole and cut a new thread or helicoil it?...I think if helicoiled I would still want a nut on the end.