My oil cooler is mounted in the bumper (mk3 escort)
It’s a custom pro alloy one as I’m running dry sump

Previously ran a set tab cooler in same location

A lot of people run them inside the engine bay on the passenger wing

Just befinf the headlight