A hairline crack from the thread to the water jacket isn't uncommon to find when the head is removed, if its a 200 block then it can be saved by long studding, I've lost count of the amount of times I've done this over the years and its completely successful with no problems even on high power engines.