I would warm the area with heat gun and roll them.
The tool is quite cheap tbh.

What about machining the wheels.?

Easy solution for a man of your engineering talents.