Have you tried driving it without the cap, this would tell you whether it is the breather or not.

There is also a shrader valve on the fuel rail - you can then bung a pressure tester and see if you have the correct fuel pressure