Why not strip the old one apart and see what is worn, it could be the output cup on the diff. No harm in stripping the old one as you were going to scrap it anyway.