Radiators usually like to come out from underneath, they're usually held with about 4 bolts, and will straight drop after releasing said bolts. As for sourcing one, I got one for £30 from EuroCarParts. Scrapyard wanted £20 for one off a car that looked to have been in a slight front end crash.