There are 2 EEC diagnostic plugs. Both between the bulkhead and left strut turret in engine bay. The 2pin plug is for software based diagnostics like FordDiag. Out of the two 3pin plugs, one is EEC diagnostics for a flashing light code tool.

I know you said you cleaned it, what about the back side of the J3?