You need a special tool to open the diff, the rear case is billed on, release the two clips that hold the output shafts in place and there are those funny castle turreted covers you have to undo next
There are two washers with tabs on them that hold these in place but there are things like preloaded and backlash you need to factor into account if you are going to start opening then up so best left to the experts