Heat gun is always the first option
As it fetches the stain to the top of the surface
It may still want a flat and polish, how longs it been stained for?

Any pictures?