I'd have said wheel bearings too as mine hums like a bugger over 30, so could be driveshafts and/or the box itself....if it's the box it'll be a good excuse to change it for the lift reverse type..
As I like the leather stitching and chrome "ring" you lift