I agree with you on that , if you crashed your car with non E marked tyres the Insurance Company would wash their hands of any claim.
Also you will get done by the cops if you are caught driving on the road with non E marked tyres.
The track tyres from Poland could be great but track only, not for the road.