Has anyone changed this? Should it be possible to change it with engine still in the car? Does the jackshaft pulley need to come off?

It's this part: