There should be a notch or a little circle at one end of the chip indicating pin 1 of the chip. The chip holder has a semi circle cut out at the top of the chip holder in the picture above. The chip with a mark / circle at one end matches the end of the chip holder. Match the two and away you go.
Philip.