High Pressure pump starting to fail as an initial guess but could be a few things such as a tensioner on the aux belt or cam belt or the waterpump.
Is it definitely from the engine and not the transmission