Well there is your answer, the buzzing is it unable to close. This could be due to a bad connection, or lack of power, as I mentioned before.

As such, I would try the battery from the other car you have to eliminate it.

Martin