Take ET35 wheels to machine shop.
Get 3mm machined off faces and voila ET38.

As for safety its probably not a great idea to start machining bits off wheels

Best thing to do is buy some ET38 wheels..