The 2 door bit isn't difficult to do, you can just ring dvla and change it just like you can the colour or engine size

Tbh it wouldn't bother me as long as the price reflected the shell change. How many mk1 escorts were reshelled into mk2's back in the day?