If it was me would change the voltage regulator, maybe a cheap fix.

With the regulator when the brushes wear away you will still show 13.5+v but its the amps that will drop causing issues of battery light ect.