I think i'd find the wiring side of things to be the most challenging as custom shafts can be got relatively cheaply and making mounts shouldnt be too bad.

youll nned a good chunk of the loom id have thought, is the mondeo early enough to have a throttle cable or is it fly by wire?