You'll need a 14mm drill bit
Centre punch a hole in the middle of the nut then use a screw to remove the cover
Then drill one inch down with a 6mm drill bit followed by the 14mm bit
You'll need a new stud and nut but it's the easiest way to do it, shouldn't take more than about 15 minutes