Are you using the correct cap ?

Some cars will have a vented cap, other later stuff will vent via a purge valve back into the air inlet of the engine somewhere so any vapours dont go to atmosphere.