I drilled and tapped mine to fit the temp sender. The sender itself had a thread and a ring terminal, but I fitted a separate plug further down the cable, to make it easier to get on an off.
Think I was lucky though, as the car came with an unusual plug, think you'd be hard pushed to drill a std Ford one out...

Good luck with it!