Pump is live fed from the ignition. The earth runs back into the car and through the column switch then to earth, presumably on the A pillar behind the speaker cover as there is a common earth point there. It's a switched earth and not a switched live.