As said, all down to the reflector, a halogen bulb normally sits in front of a big chrome reflector, whereas a xenon / hid bulb would normally sit behind a glass projector lens.