I would avoid the grinder sparks can burn anything and the dust goes everywhere too
air saw is ok, drill a pilot hole to get started, drill hole at each corner
I would use an oscillator, or air shears ,
all the air cutters use a lot of air, so a fairly big compressor is needed